文思集
首页
国家语言
财会金融
互联网计算机
医学医药
学历学位资格证
职场
文艺体育
范文
当前位置:
文思集
>
英语
>
英语笔译
>
英语笔译
春天古诗词的英文翻译
06-10
俗话说得好,一年之计在于春。新的一年,不如一起来做些有品位的事情,比如:读诗~~大师不愧是大师,翻译出来的`英文译文语言优美又简单易懂,而且还神还原了原诗词的押韵!赶快来和小编一起膜拜吧。春日,宜赏景说起春天相关的古诗...
关于口译和笔译
03-26
引导语:小编一直觉得翻译官好帅啊!无论男女,但是大家印象当中的翻译官大概就是站在现场翻译给人听的那种,其实现实生活中还有一种职业是笔译的翻译官,下面小编就给大家普及普及笔译和口译的区别。口译和笔译虽然同属翻译...
静夜思英译范文赏析
03-26
《静夜思》是唐代诗人李白所作的`一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。下面是小编搜集整理的一些静夜思...
英语笔译工作心得
12-14
引导语:小编觉得英语笔译是有比英语口译还要难的地方,因为是笔译,没有口译那样的及时性,所以就要更加追求句子结构的完美,词语的准确,在这点上小编觉得英语笔译太不简单。下面是小编整理的一个翻译心得,希望大家喜欢。最初时...
翻译笔译高级考试中常见的错误
03-26
翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是yjbys网小编整理的关于翻译笔译高级考试常见的翻译错误,供大家参考。篇一:别忘了cometo有终于、逐渐、开始的意思!IbelievethattheUnitedN...
汉译英佳作《丑石》欣赏
03-26
我常常遗憾我家门前的那块丑石呢:它黑黝黝地卧在那里,牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。下面是小编给大家分享的散文《丑石》的中英双语版本,欢迎阅读!丑石AnUglyStone贾平凹ByJiaPingwa我常...
英译散文赏析蟋蟀
03-28
鬓发斑斑,仍总是忙碌,城中天天忙于无穷事,未有余闲品味童年捉蟋蟀的回忆。下面是小编分享的英译散文《蟋蟀》赏析,欢迎大家阅读!蟋蟀TheCricket吴冠中WuGuangzhong鬓发斑斑,仍总是忙碌,城中天天忙于无穷事,未有余闲品味童年...
笔译汉译英翻译材料
03-26
下面是两篇汉译英的翻译材料,大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译,大家可以参考看看哦。Passage12000年,中国建成北斗导航试验系统,这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...
2018考研英语笔译的院校选择
03-26
随着全球化程度的加深,中国与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁。也需要众多外语类的高级人才,尤其是在英语方向的翻译人才。这也使得近年来英语笔译专业炙手可热。现今开设英语笔译专业的院校之多,让广大考生...
笔译考试学习技巧:加注法
03-26
由于英汉文化存在许多差异,因此英语中某些文化词语在汉语中根本就没有对等词,形成了词义上的空缺。在这种情况下,英译汉时常常要采用加注法来弥补空缺。加注通常可以用来补充诸如背景材料、词语起源等相关信息,便于读者理...
散文汉译英佳作赏析:小麻雀
02-10
雨后,院里来了个麻雀,刚长全了羽毛。它在院里跳,有时飞一下,不过是由地上飞到花盆沿上,或由花盆上飞下来。下面是小编分享的老舍的散文《小麻雀》的英译赏析,欢迎阅读!小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨后,院里来了个麻雀,刚...
英语翻译的基本方法及技巧
12-14
文章从探讨英语翻译的重要意义出发,详细阐述了英语翻译的重要性和重要方法。接着笔者又深入分析了英语翻译的基本方法问题。最后,针对英语翻译中的一些小技巧,笔者做了观点性和理论性的论述分析。一、英语翻译的重要意义...
全国翻译专业资格考试三级笔译考试大纲
03-26
一、总论全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。(一)考试目的检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。(二)考试基本要求掌握5000个以上英语词汇。掌握英语语法和表...
泰戈尔新月集短诗:关于孩子和母亲的感情
12-14
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感。《新月集》就是宣传人类爱的产物。下面是小编整理的诗歌是《新月集》中关于孩子和母亲的爱的诗歌,希望大家喜欢!英雄THEHEROMOT...
2017年英语中高级笔译常用成语
03-26
英语笔译中高级常用成语有哪些?为方便大家记忆学习英语笔译,yjbys小编为大家分享中高级笔译常用成语如下:一并列关系名山大川famousmountainsandgreatrivers名胜古迹scenicspotsandhistoricalsites湖光山色landscapeofl...
冰心《话说短文》英译赏析
03-26
我们伟大的祖国,是有写短文的文学传统的。那部包括上下数千年的《古文观止》,上起东周,下迄明末,共选辑文章220篇有几篇是长的?下面是小编分享的英译散文《话说短文》,欢迎大家阅读!话说短文AChataboutShortEssays冰心Bing...
《红楼梦》中王熙凤个性化语言翻译
12-14
曹雪芹的高超语言技巧,赋予了《红楼梦》中每个人物极具个性化的语言风格,使每个人物的语言符合自己的性格特征、社会地位和社会关系,避免了千部一腔,千人一面的尴尬。王熙凤无疑是《红楼梦》中塑造最为成功的人物之一。王...
鹊桥仙英译欣赏
03-26
一首《鹊桥仙》道尽了牛郎织女的爱恨情仇,下面是小编整理的鹊桥仙英文欣赏,欢迎阅读!鹊桥仙秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝...
英语笔译的院校排名
12-14
yjbys小编为大家整理了英语笔译考研院校排名、分数线、报录比及就业的相关信息,2018英语笔译考研的同学可以看看。一、学校排名英语笔译属于文学门类下的一级学科翻译专业型学位,以下是翻译硕士专硕的院校排名,考生在择...
英译散文最后一圈赏析
03-26
70年代后期,收阅萧乾同志的一封信,他说要跑好人生的最后一圈。当时怦然有所触动,一直记得这句话。下面是小编分享的英译散文赏析《最后一圈》,欢迎大家阅读!最后一圈TheLastLap何为HeWei70年代后期,收阅萧乾同志的一封信,他...
英语新闻的翻译美学
12-14
新闻传媒已经成为当今世界文化传播、信息交流的重要途径,是人们生活中不可或缺的部分。新闻报道的现实性、真实性、时效性特点决定了该文体的特殊性,使得新闻翻译与文学、科技和商务等方面的文字翻译存在诸多差异。新闻...
英语笔译练习及答案2篇
03-26
全国外语翻译证书考试笔试合格者可以分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。为了帮助大家,小编整理了一些英语翻译练习题,希望能帮到大家!英语笔译练习【1】原文:TheplanIconceivedwasarchitecturalandbase...
英译汉翻译技巧步骤
12-14
英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是正确理解英语原文和创造性地用汉语再现英语原文的过程,在英译汉的过程中,有两点值得我们特别地注意:(1)汉语所要表达的是英...
翻译技巧:英汉文化中常见的十大差异
12-14
在开放的现代社会,跨文化的言语交际显得愈发重要,已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见,言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1.回答提问中国人对别人的问话,总...
散文太阳英译赏析
03-26
太阳与大家有关,人们跟着太阳起床,随着太阳的沉没而沉睡,等待明天的太阳。下面是小编分享的英译散文《太阳》赏析,欢迎大家阅读!太阳TheSun吴冠中WuGuanzhong昨天,小公园里撒满了阳光,孩子们、老人们,喜洋洋一大群。今天,太阳...
上一页
2
3
4
下一页
热文推荐
1
五年级作文300字【优】
2
小学4年级奥数应用题
3
请为我竖起大拇指作文(集锦15篇)
4
喜欢一个人的句子汇编15篇
5
学生制作的创卫生城手抄报
6
《白杨》读后感(15篇)
7
【精品】毕业生专业求职信范文集锦8篇
8
一堂有趣的作文课作文(合集15篇)
9
关于友情朋友圈文案大全50句精选
10
初中班主任教学的工作总结
11
亲身经历作文(精选5篇)
12
经典散文-六月的琐事
13
初中满分作文汇编7篇
14
【热】高三励志口号
15
2017初级统计师《统计专业知识和实务》单项练习题
猜你喜欢
1
公司责任承诺书汇总6篇
2
【推荐】写读后感作文四篇
3
经典的句子6篇
4
精选叙事优秀作文400字合集5篇
5
正视中国英语 体现民族特色
6
大学学期末个人小结范文
7
检验技师考点:前列腺液显微镜检查
8
幼儿园教学园工作总结3篇
9
异地恋朋友圈文案句子40句
10
简短的爱情哲理语录汇编67句
11
赞美家乡的句子
12
印刷的合同通用
13
让人回忆起来心痛的忧伤的句子
14
关于五年级班级作文300字锦集8篇
15
二年级数学下册期末考试试卷答案
友情链接
:
777小游戏
明星发型
健康
海钓
塑形
颁奖词
理财方法
服饰搭配
旅游
数码
企业文化
世间
开运
有深意的微信昵称
美食做法
跳绳减肥
头发造型
影视
新生儿奶粉喂养
中国传统节日有哪些
游戏知识
养胃食谱
手游助手
网络生活
创业项目骗局
自制饮料
狮子座男生
卧室家居
教师之家
客厅装修图片
游戏经验分享
实用文
明星发型
健康
海钓
塑形
颁奖词
如何理财
衣服搭配
旅游
数码
企业文化
世间
开运
好听的微信昵称
美食做法
瘦腰
减龄发型
影视
母乳喂养多久最好
中国传统节日
游戏知识
养胃食谱
手游软件哪个好
网络生活
畜牧业养殖骗局